Category: Amsterdam

Amsterdam, Being human / Olemisesta, Expat-life, Finland, Kentucky

Repullinen kulttuureita

Jokaisesta kulttuurista, jonka osana olen ollut, on tarttunut mukaani jotakin. Lapsuuden perheestä ja yhteisöistä, työpaikoista, naapurustoista ja maista, joissa olen asunut. Lapsuudessa tunnelma ja toimintatavat tarttuvat tietenkin vahvimmin, automaattisesti ja tiedostamatta, ja niitä voi sitten tässä keski-iän tiimoilla ihmetellä itsessään. Aikuisuudessa on se hyvä puoli, että on mahdollista yrittää tietoisesti valita, mitä reppuunsa ottaa. Kun ulkosuomalaisena sain etuoikeutetusti kokea toisenlaisia tapoja elää, päätin tietoisesti yrittää … Continue reading Repullinen kulttuureita

Sannan kupla
Amsterdam, Finland

Hyvä Suomi, suvaitsevaisuuden opinpolulla ollaan!

Sillä aikaa kun asuin nelisen vuotta poissa Suomesta, Suomi muuttui silminnähden monikulttuurisemmaksi. Kaikkialla kuulee erilaisia kieliä, tarjolla on monenlaisia makuja ja tapoja eikä ihmisten nimistä voi enää päätellä kansallisuutta tai ulkonäöstä sitä, mitä kieltä hänelle tulisi puhua. Tämän päivän Helsinki alkaa muistuttaa jo entistä kotikaupunkiani Amsterdamia, vaikka vielä toki ollaan aika kaukana tuon maailman kansainvälisimmän kaupungin ilmapiiristä. Amsterdamissa on asukkaita 177:stä maailman noin 195:stä kansallisuudesta. … Continue reading Hyvä Suomi, suvaitsevaisuuden opinpolulla ollaan!

Sannan kupla
Amsterdam

Eat&Drink tips Amsterdam

Amsterdam on pullollaan loistavia ravintoloita. Tässä listassa on paikkoja, joissa minä olen ehtinyt käydä ja joista tykkään. Päivitän listaa jatkuvasti. Katso myös vinkkini lapsiperheille sekä vinkit parhaista markkinoista. Amsterdam is full of good restaurants. This is a list of places I have visited and really liked. I update the list constantly. See also my tips for families and my list of nice outside markets. Omelegg Ferdinand Bolstraat … Continue reading Eat&Drink tips Amsterdam

Sannan kupla
Amsterdam, Finland, Kentucky

Working world in Finland, Holland and the USA

Yhdysvalloissa on välttämätöntä olla töissä, sillä muuten ei elä eikä pysy hengissä. Hollannissa on hyvä hoitaa työt reippaasti, jotta voi rahoittaa elämästä nauttimisensa pitkinä vapaa-ajan tunteina. Suomessa olisi suotavaa olla töissä, sillä yhteiskunta pyörii kahdeksasta viiteen -aikataululla ja ammatti määrittää paljon sitä kuka olet. Suomalainen kertoo mielellään missä on töissä mutta ei sitä, mitä on saanut aikaan. Amerikkalainen kertoo mielellään kuinka pitkiä päiviä on viettänyt … Continue reading Working world in Finland, Holland and the USA

Sannan kupla4 Comments
Amsterdam

Tolerance is a choice – Suvaitsevaisuus on valinta

Amsterdam on maailman kansainvälisin kaupunki. Tässä 740.000 asukkaan pienessä pääkaupungissa asuu edustajia 177:stä maailman 195:stä tunnustetusta kansallisuudesta. Täällä ei ole erityisiä kansallisia kaupunginosia palveluineen. Kaikki asuvat iloisesti ympäri kaupunkia. Amsterdamin ilmapiiri on saanut minut pohtimaan suvaitsevaisuutta. Olisiko tällainen kansainvälinen monenkirjavuus mahdollista missään muualla? Tarvitaanko siihen Alankomaiden historian tapainen vuosisatojen maailmankokemus vai ovatko sen pohjana enemmänkin hollantilaisten kansalliset erityispiirteet: rohkeus ja hyvä itsetunto? Katsellessani kansainvälisen koulun … Continue reading Tolerance is a choice – Suvaitsevaisuus on valinta

Sannan kupla7 Comments
Amsterdam

Hollannissa Sinterklaas tuo joululahjat jo 5.12.

In Holland, Christmas preparations start from Sint Maarten on 11th of November. When the evening dim falls, children walk from door to door singing particular Elf November (Eleventh November) songs and carrying paper lanterns that they have prepared themselves. In exchange they get candy and pepernoten, which are traditional small cookie buttons. Sint Maarten is my favorite of Dutch tradition in its simplistic and cute … Continue reading Hollannissa Sinterklaas tuo joululahjat jo 5.12.

Sannan kupla2 Comments
Amsterdam, Finland

What do the Finns and the Dutch have in common?

Hollantilaisuuden ja suomalaisuuden stereotypioissa on yllättävän paljon samaa. Varmasti jo maantieteellinen sijaintimme Pohjois-Euroopan karskissa ilmastossa on vaikuttanut kansojemme laatuun, mutta joskus tuntuu, että hollantilainen tyyli on lähempänä suomalaista kuin muiden pohjoismaalaisten. Kahvinjuonti ja sillinsyönti Suomalaiset juovat maailmassa eniten kahvia. Alankomaat on kahvinjuontimaana myös kärkiryteikössä eikä sillä ole mitään tekemistä coffee shopien kanssa. Suomalaisten kahvi tuodaan muuten suurimmaksi osaksi Hollannista. Silli eri muodoissaan kuuluu suomalaiseen ruokapöytään … Continue reading What do the Finns and the Dutch have in common?

Sannan kupla10 Comments
Amsterdam, Expat-life, Finland, Kentucky

Grapefruit is grapefruit in Dutch, eli ruokakaupoista Suomessa, Hollannissa ja USA:ssa

In Finland, grocery stores look all the same throughout the country: Overly neat and perfect with very large selection of goods. If you are nice, you sometimes even get good service, self-service that is. When you need kumquats or fresh figs for your new recipe, you do not only need to know what they look like but also weigh them and stick the price on … Continue reading Grapefruit is grapefruit in Dutch, eli ruokakaupoista Suomessa, Hollannissa ja USA:ssa

Sannan kupla6 Comments
Amsterdam

Markets of Amsterdam

Amsterdamilainen ei käy automarketissa. Ruokatavarat ostetaan pienistä supermarketeista, kivijalkakaupoista ja viikonloppuisin torilta. Kaupassa käydään monta kertaa viikossa, sillä jääkaapit sekä myytävät pakkaukset ovat kooltaan pieniä – eikä pyörän koriin mahdu kaikkea kerralla. Torilla ja markkinoilla käynti on kivaa ja leppoisaa. Kauniilla ilmalla siihen voi yhdistää myös lounaan, sillä useimmilla markkinoilla tönöttävät myös foodtruckit ruoka-annoksineen. Museum market on laaja käsityömarkkina joka kolmas sunnuntai Museumpleinilla. Pure Markt … Continue reading Markets of Amsterdam

Sannan kupla10 Comments
Amsterdam, Expat-life

August déjà vu

Kesäreissujemme jälkeen vietämme lasten kanssa muutamia leppoisia kotipäiviä ennen koulunalkua. Lounastamme kaupungilla, katselemme kanaalien elämää ja leikimme puistoissa. Olemme vielä irti. Elokuussa Amsterdam on leppoisa, jos ei tarvitse jonottaa museoihin sisään. Sää on lämmin ja merellisen kostea, ihmiselle juuri sopiva. Turisteja on kaikkialla ja paikalliset lapsiperheet palailevat kaupunkiin koulujen aloitellessa lukuvuosiaan. Kaupunki on vilkas mutta lomatunnelman voi aistia jokaisen kanaalin varrella, puistoissa ja terasseilla. Vondelparkin … Continue reading August déjà vu

Sannan kupla4 Comments